A view of the Torrance Refining Company facility, opened in 1929. A hundred years ago Torrance was a center of oil production, and while most of the oil wells are gone today, several oil refineries still operate in the area.

トルランス製油所 1929年に開業したトルランス製油所の様子。100年前、トルランスは石油生産の拠点であり、現在ではほとんどの油井が廃止されたものの、地域内には複数の製油所が操業を続けています。