マリーナ・デル・レイ マリーナ・デル・レイのヨットハーバー入口を上空から見た様子。セーリングには絶好の日和だ。

ハーモサ・ピアの下 沈みゆく夕日が美しいサンスターを放ちながら、ハーモサビーチピアの下の砂浜に映り込んでいる。北側にはサンタモニカ山脈、マリブ、トパンガが見える。

グラスの中の夕日 ストランド沿いのテーブルから夕日を眺めていると、ハーモサビーチの景色全体がワイングラスの中に映り込む。もちろん、逆さまに。

エレクトリック 先週撮影。夕日を受けて、シルバーのポルシェがシャンパンゴールドのグラデーションに染まる。

ブルー・パシフィック 暖かく晴れた日に、パロス・バーデズのアバロン・コーブとポルトギューズ・ベンドを見渡す。

前の写真より15分前に撮影されたこの写真は、日没直前のハーモサビーチの2nd St.で、雲が散りつつある様子を捉えている。

This is a two shot panorama, to give my already wide angle lens some extra width.

雲の風景 ハモサビーチの2nd Stで、ハリケーン「オダリス」がもたらした壮観な雲が夕焼け空を照らしている。

これは2枚の写真を組み合わせたパノラマ写真で、ただでさえ広角のレンズに、さらに横幅を加えている。

We dropped someone off at LAX and stopped at the In-N-Out Burger right at the edge of the north runway. It's a perfect place to photograph planes landing, they are only a couple of hundred feet off the ground. It's Instabae, as they say in Japanese, a place perfectly designed for likes on Instagram; and there were plenty of visiting hipsters posing for their followers.

I brightened the photo and erased some light poles. But other than that, this is how it was, on a very warm and sunny day.

南カリフォルニアを象徴するような光景だ。

知人をLAXで降ろした後、北滑走路のすぐ端にある「イン・アンド・アウト・バーガー」に立ち寄った。着陸する飛行機を撮るには絶好の場所で、機体は地上わずか数十メートルの高さを飛んでいく。いわゆる「インスタ映え」スポットで、インスタグラムの「いいね！」を稼ぐのにうってつけの場所だ。実際、フォロワーに向けてポーズを決めるヒップスターたちが大勢訪れていた。

写真は明るく補正し、街灯のポールを何本か消した。それ以外はありのままで、とても暑くて晴れた日だった。

前の写真から1ブロック北、1日後。レドンド・ビーチのエスプラネード沿いで、低く垂れ込めた雲の間から夕日が差し込んでいる。

サウス・レドンド 日没時、サウス・レドンド・ビーチのアベニューIに霧が流れ込む。