Hermosa Beach resident Greg Jarvis was on the Space Shuttle Challenger when it exploded soon after takeoff in 1986. There is a small memorial to him on the Strand, just north of the pier.
ジャービス・メモリアル
ハーモサビーチに住むグレッグ・ジャービスは、1986年にスペースシャトル「チャレンジャー」に搭乗し、離陸直後に爆発しました。桟橋のすぐ北側の海岸には、彼の小さな記念碑があります。