Up in the air again, looking out at El Segundo and Manhattan Beach. At left, the Chevron refinery, and power plant with jetty in front. At top-right center is the Manhattan Beach Pier.

サウスベイ海岸 エルセグンドとマンハッタンビーチを空から眺める。 左はシェブロン製油所、正面に桟橋がある発電所。右上の中央にはマンハッタンビーチピアがあります。