A typical early summer afternoon in Southern California. Gloomy fog at the beach in Redondo's Riviera Village, but just a mile or two east it was all sun and blue sky. In the distance at left is the Palos Verdes Peninsula.

沿岸の霧 夏の始まりな午後の典型的。レドンドのリビエラビレッジのビーチは霧でしたが、東に2kmは、すべて太陽と青い空でした。左側の距離には、パロスベルデス半島があります。