The Kamogawa River on the east side of Kyoto is in a more urban environment than the Katsura River on the west side, where I live. The Kamogawa provides a bit of nature in the otherwise dense population of shops, restaurants, hotels, and apartments in the area.

48 bridges cross the Kamogawa in total, from the mountains in the north down to Fushimi, where the Kamo River merges with the Katsura River. In the central area of Kyoto alone there are 13 bridges. The most famous is the one in the middle of this picture, the Sanjo Ohashi. It’s the final destination of Hiroshige’s well known The Fifty-Three Stations of the Tokaido, from 1833.

京都の東側の鴨川は、西側の桂川よりも都市環境にあります。 鴨川は、この地域のショップ、レストラン、ホテル、マンションの密集したところに自然を提供します。

鴨川は北の山々から桂川と合流する伏見区まで流れており、48の橋があります。 京都の中心部だけでも、13本あります。最も有名なのは、この写真の中央にある三条大橋です。 1833年に広重が描いた「東海道五十三次」の最後の絵です。