<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.3.2">Jekyll</generator><link href="https://hermosawavephotography.com/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://hermosawavephotography.com/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2026-11-10T19:07:45+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/feed.xml</id><title type="html">Hermosawave Photography</title><subtitle>A series of daily landscape photographs by Daniel Sofer, 20 years running.</subtitle><author><name>Daniel Sofer</name></author><entry><title type="html">Tea House・茶屋</title><link href="https://hermosawavephotography.com/261110/" rel="alternate" type="text/html" title="Tea House・茶屋" /><published>2026-11-10T00:00:00+09:00</published><updated>2026-11-10T00:00:00+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/okochi</id><content type="html" xml:base="https://hermosawavephotography.com/261110/"><![CDATA[<p class="en">
The tea house at the Okochi Sanso Villa in the late afternoon. The sudden cold weather is starting to turn the maple leaves red.
</p>
<p class="jp">
午後遅く、大河内山荘の茶屋。急な冷え込みで、もみじが赤く色づき始めている。
</p>]]></content><author><name>Daniel Sofer</name></author><category term="Arashiyama" /><category term="Gardens" /><summary type="html"><![CDATA[The tea house at the Okochi Sanso Villa in the late afternoon. The sudden cold weather is starting to turn the maple leaves red. 午後遅く、大河内山荘の茶屋。急な冷え込みで、もみじが赤く色づき始めている。]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2611_RX100956_edit-2.jpg" /><media:content medium="image" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2611_RX100956_edit-2.jpg" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry><title type="html">Kurumazaki Jinja・車折神社</title><link href="https://hermosawavephotography.com/261107/" rel="alternate" type="text/html" title="Kurumazaki Jinja・車折神社" /><published>2026-11-07T00:00:00+09:00</published><updated>2026-11-07T00:00:00+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/kurumazaki</id><content type="html" xml:base="https://hermosawavephotography.com/261107/"><![CDATA[<p class="en">
Within the Kurumazaki shrine complex, <em>Geino Jinja</em> honors entertainers and artists. Many musicians, geisha, actors, and other performers support the shrine by sponsoring a board on the orange tamagaki fence. The shrine is popular with fans, who come to find their favorite's tamagaki.
</p>
<p class="jp">
車折神社の境内にある芸能神社は、芸能の神様として芸能人や芸術家から篤く信仰されている。音楽家、芸者、俳優など多くのパフォーマーが、朱色の玉垣に名を刻んだ板を寄進して、この神社を支えている。お気に入りの芸能人の玉垣を探しに訪れるファンにも人気のスポットだ。
</p>]]></content><author><name>Daniel Sofer</name></author><category term="Kyoto" /><category term="Shrines" /><summary type="html"><![CDATA[Within the Kurumazaki shrine complex, Geino Jinja honors entertainers and artists. Many musicians, geisha, actors, and other performers support the shrine by sponsoring a board on the orange tamagaki fence. The shrine is popular with fans, who come to find their favorite's tamagaki. 車折神社の境内にある芸能神社は、芸能の神様として芸能人や芸術家から篤く信仰されている。音楽家、芸者、俳優など多くのパフォーマーが、朱色の玉垣に名を刻んだ板を寄進して、この神社を支えている。お気に入りの芸能人の玉垣を探しに訪れるファンにも人気のスポットだ。]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2611_A7R08386.jpg" /><media:content medium="image" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2611_A7R08386.jpg" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry><title type="html">Akashi Strait・明石海峡</title><link href="https://hermosawavephotography.com/261103/" rel="alternate" type="text/html" title="Akashi Strait・明石海峡" /><published>2026-11-03T00:00:00+09:00</published><updated>2026-11-03T00:00:00+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/akashi-strait</id><content type="html" xml:base="https://hermosawavephotography.com/261103/"><![CDATA[<p class="en">
The sun sets behind the Akashi-Kaikyo Bridge into the Seto Inland Sea. A fisherman tends his lines and enjoys the view.
</p>
<p class="jp">
明石海峡大橋の向こうで、太陽が瀬戸内海へと沈んでいく。漁師は釣り糸を垂れながら、その眺めに見入っている。</p>]]></content><author><name>Daniel Sofer</name></author><category term="Kansai" /><category term="Sunset" /><category term="Water" /><category term="Bridges" /><summary type="html"><![CDATA[The sun sets behind the Akashi-Kaikyo Bridge into the Seto Inland Sea. A fisherman tends his lines and enjoys the view. 明石海峡大橋の向こうで、太陽が瀬戸内海へと沈んでいく。漁師は釣り糸を垂れながら、その眺めに見入っている。]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2611_RX100879-HDR.jpg" /><media:content medium="image" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2611_RX100879-HDR.jpg" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry><title type="html">Awaji Sunset・淡路島の夕日</title><link href="https://hermosawavephotography.com/261102/" rel="alternate" type="text/html" title="Awaji Sunset・淡路島の夕日" /><published>2026-11-02T00:00:00+09:00</published><updated>2026-11-02T00:00:00+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/awaji</id><content type="html" xml:base="https://hermosawavephotography.com/261102/"><![CDATA[<p class="en">
It was cloudy and rainy all day on Awaji Island, but the sun peeked out just before sunset. A wave splashes against the jetty.
</p>
<p class="jp">
淡路島では一日中曇りや雨だったが、日没直前に太陽が顔をのぞかせた。波が桟橋に打ちつける。
</p>]]></content><author><name>Daniel Sofer</name></author><category term="Kansai" /><category term="Sunset" /><category term="Water" /><summary type="html"><![CDATA[It was cloudy and rainy all day on Awaji Island, but the sun peeked out just before sunset. A wave splashes against the jetty. 淡路島では一日中曇りや雨だったが、日没直前に太陽が顔をのぞかせた。波が桟橋に打ちつける。]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2611_RX100720-2-HDR_edit.jpg" /><media:content medium="image" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2611_RX100720-2-HDR_edit.jpg" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry><title type="html">Fiat 500・チンクエチェント</title><link href="https://hermosawavephotography.com/261101/" rel="alternate" type="text/html" title="Fiat 500・チンクエチェント" /><published>2026-11-01T00:00:00+09:00</published><updated>2026-11-01T00:00:00+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/fiat</id><content type="html" xml:base="https://hermosawavephotography.com/261101/"><![CDATA[<p class="en">
Saw this beautiful Fiat Nuova 500 in my neighborhood, 1957 perhaps. It's nice to see these old cars lovingly restored, and on the street not in a museum.
</p>
<p class="jp">
近所でこの美しいフィアット・ヌオーヴァ500を見かけた。たぶん1957年式。こうした古い車が愛情を込めて修復され、博物館ではなく街中で走っているのを見るとほっこりする。
</p>
<div class="subimagegroup">
<div class="subimage">
   <img src="/assets/images/2026/2611_RX100669.jpg"/>
</div>
<div class="subimage">
 </div>
</div>]]></content><author><name>Daniel Sofer</name></author><category term="Kyoto" /><category term="Cars" /><summary type="html"><![CDATA[Saw this beautiful Fiat Nuova 500 in my neighborhood, 1957 perhaps. It's nice to see these old cars lovingly restored, and on the street not in a museum. 近所でこの美しいフィアット・ヌオーヴァ500を見かけた。たぶん1957年式。こうした古い車が愛情を込めて修復され、博物館ではなく街中で走っているのを見るとほっこりする。]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2611_RX100670.jpg" /><media:content medium="image" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2611_RX100670.jpg" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry><title type="html">Path of Inspiration・ひらめきの道</title><link href="https://hermosawavephotography.com/261031/" rel="alternate" type="text/html" title="Path of Inspiration・ひらめきの道" /><published>2026-10-31T00:00:00+09:00</published><updated>2026-10-31T00:00:00+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/umekita-park</id><content type="html" xml:base="https://hermosawavephotography.com/261031/"><![CDATA[<p class="en">
The elevated pedestrian walkway at Umekita Park spirals and winds its way across the park.
</p>
<p class="jp">
うめきた公園の高架歩道は、らせんを描きながら公園内を曲がりくねって続いている。
</p>]]></content><author><name>Daniel Sofer</name></author><category term="Osaka" /><category term="Parks" /><category term="Architecture" /><category term="Black and White" /><summary type="html"><![CDATA[The elevated pedestrian walkway at Umekita Park spirals and winds its way across the park. うめきた公園の高架歩道は、らせんを描きながら公園内を曲がりくねって続いている。]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2610_RX100502.jpg" /><media:content medium="image" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2610_RX100502.jpg" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry><title type="html">Osawa Pond・大沢池</title><link href="https://hermosawavephotography.com/261029/" rel="alternate" type="text/html" title="Osawa Pond・大沢池" /><published>2026-10-29T00:00:00+09:00</published><updated>2026-10-29T00:00:00+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/osawa-pond</id><content type="html" xml:base="https://hermosawavephotography.com/261029/"><![CDATA[<p class="en">
Clouds reflected in Osawa Pond at Daikaku-ji Temple, and cherry leaves turning red.
</p>
<p class="jp">
大覚寺の大沢池に映る雲と、赤く色づいた桜の葉。
</p>]]></content><author><name>Daniel Sofer</name></author><category term="Arashiyama" /><category term="Ponds" /><category term="Daikaku-ji" /><category term="Clouds" /><summary type="html"><![CDATA[Clouds reflected in Osawa Pond at Daikaku-ji Temple, and cherry leaves turning red. 大覚寺の大沢池に映る雲と、赤く色づいた桜の葉。]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2610_RX100471.jpg" /><media:content medium="image" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2610_RX100471.jpg" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry><title type="html">Japanese Garden・日本庭園</title><link href="https://hermosawavephotography.com/261028/" rel="alternate" type="text/html" title="Japanese Garden・日本庭園" /><published>2026-10-28T00:00:00+09:00</published><updated>2026-10-28T00:00:00+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/okazaki-garden</id><content type="html" xml:base="https://hermosawavephotography.com/261028/"><![CDATA[<p class="en">
Clouds reflect in the pond of the Japanese Garden, at the Kyoto City Kyocera Museum of Art.
</p>
<p class="jp">
京都市京セラ美術館の日本庭園にある池に、雲が映っている。
</p>]]></content><author><name>Daniel Sofer</name></author><category term="Higashiyama" /><category term="Gardens" /><summary type="html"><![CDATA[Clouds reflect in the pond of the Japanese Garden, at the Kyoto City Kyocera Museum of Art. 京都市京セラ美術館の日本庭園にある池に、雲が映っている。]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2610_RX100445_edit.jpg" /><media:content medium="image" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2610_RX100445_edit.jpg" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry><title type="html">Morning on the Oi River・大堰川の朝</title><link href="https://hermosawavephotography.com/261023/" rel="alternate" type="text/html" title="Morning on the Oi River・大堰川の朝" /><published>2026-10-23T00:00:00+09:00</published><updated>2026-10-23T00:00:00+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/morning</id><content type="html" xml:base="https://hermosawavephotography.com/261023/"><![CDATA[<p class="en">
Early morning, looking west from the Togetsukyo Bridge. The autumn leaves are just beginning to turn.
</p>
<p class="jp">
早朝、渡月橋から西を眺めた。紅葉がちょうど色づき始めたところだ。
</p>]]></content><author><name>Daniel Sofer</name></author><category term="Arashiyama" /><category term="Dawn" /><category term="Togetsu Bridge" /><category term="Mountains" /><category term="Katsura River" /><summary type="html"><![CDATA[Early morning, looking west from the Togetsukyo Bridge. The autumn leaves are just beginning to turn. 早朝、渡月橋から西を眺めた。紅葉がちょうど色づき始めたところだ。]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2610_RX100416.jpg" /><media:content medium="image" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2610_RX100416.jpg" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry><entry><title type="html">Red Dawn・レッドドーン</title><link href="https://hermosawavephotography.com/261022/" rel="alternate" type="text/html" title="Red Dawn・レッドドーン" /><published>2026-10-22T00:00:00+09:00</published><updated>2026-10-22T00:00:00+09:00</updated><id>https://hermosawavephotography.com/dawn</id><content type="html" xml:base="https://hermosawavephotography.com/261022/"><![CDATA[<p class="en">
Red clouds at dawn, along the Katsura River in Arashiyama.
</p>
<p class="jp">
嵐山の桂川沿いで、夜明けの茜色の雲。
</p>]]></content><author><name>Daniel Sofer</name></author><category term="Arashiyama" /><category term="Dawn" /><category term="Togetsu Bridge" /><category term="Katsura River" /><summary type="html"><![CDATA[Red clouds at dawn, along the Katsura River in Arashiyama. 嵐山の桂川沿いで、夜明けの茜色の雲。]]></summary><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2610_RX100389.jpg" /><media:content medium="image" url="https://hermosawavephotography.com/assets/images/2026/2610_RX100389.jpg" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" /></entry></feed>